The Senate has overwhelmingly approved a sweeping policy bill that would pump $700 billion into the military, putting the U.S. armed forces on track for a budget greater than at any time during the decade-plus wars in Iraq and Afghanistan.